Digital audio signals have the same frequency bandwidth as analog video signals and thus can sometimes use the same paths and processing gear
Digital audio signals can't be passed through normal audio cable
Coax is cheaper and lighter than audio cable