Why do 4K servers combine video playback with digital effects?

To enhance the quality of the 4K signal being fed to it

So that a 4K camera can be used in a reguar HD environment

Because 4K video requires extra effects